СПЛАТ-КОСМЕТИКА отстояли свое обозначение УЛЬТРАКОМПЛЕКС

Как можно довести до людей, что это именно мой объект авторского права?

Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов:

- латинской буквы "С" в окружности;

- имени или наименования правообладателя;

- года первого опубликования произведения.

Какая ответственность предусмотрена за нарушение авторского права?

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
• в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда;

• в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Какие существуют объекты авторского права?

Объектами авторского права являются:

литературные произведения (включая программы для ЭВМ); драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайдфильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения); произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садовопаркового искусства; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам; другие произведения.

На что распространяется авторское право?

Авторское право распространяется как на обнародованные произведения, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:

письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и так далее);

устной (публичное произнесение, публичное исполнение и так далее);

звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и так далее);

изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и так далее);

объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и так далее);

в других формах.

Сколько лет действует право авторства?

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного пунктом 1 настоящей статьи.

Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.

Чем отличаются авторские права от патентных прав?

Самым главным отличаем патентных прав является регистрация в патенте именно технического решения, устройства, состава объекта, его методов работы и процессов взаимодействия. В отличие от прав авторских, которые несут некую художественную внешнюю форму восприятия объекта.

Что такое авторское право?

Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.
Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:
литературные произведения;
драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
другие произведения.
К объектам авторских прав также относятся программы ЭВМ и базы данных, которые охраняются как литературные произведения.

К объектам авторских прав относятся:

1) производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
2) составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов, результат творческого труда.
Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя в соответствии с правилами ст.1262 ГК РФ.

Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.

Не являются объектами авторских прав:
- официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;
- государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;
произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;
- сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движений транспортных средств и тому подобное).

Что такое исключительное право на произведение?

Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение).

Что такое право авторства и право автора на имя?

Право авторства - право признаваться автором произведения и право автора на имя - право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.
При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель (п. 1 ст. 1287 ГК РФ), имя или наименование которого указано на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве.

В рассматриваемом сегодня решении Палаты по патентным спорам правообладетелю удалось отстоять свой бренд, доказав целесооброзность в использовании обозначения «Ультракомплекс».

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 № 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 № 4520, рассмотрела поступившее 19.04.2017 возражение, поданное ООО «СПЛАТ-КОСМЕТИКА» (далее - заявитель) на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее – решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2015708514, при этом установила следующее.

Регистрация товарного знака по заявке №2015708514 с датой поступления в
федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от
26.03.2015 испрашивается на имя заявителя в отношении товаров 03 класса МКТУ,
указанных в перечне регистрации.

Заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение
«Ультракомплекс», выполненное стандартным шрифтом буквами русского
алфавита.

Роспатентом 22.12.2016 было принято решение об отказе в государственной
регистрации товарного знака на основании заключения по результатам экспертизы,
согласно которому обозначение по заявке №2015708514 не соответствует
требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Указанное несоответствие обосновывается тем, что заявленное обозначение
«Ультракомплекс», являясь сложносоставным словом, образованным словами
«ультра-» (часть сложных слов, означающая «находящийся за пределами (по
количественным или качественным показателям) и «комплекс» (совокупность,
сочетание чего-нибудь, в химии - особый вид химического соединения), может быть
воспринято потребителем как характеристика заявленных товаров 03 класса МКТУ,
а именно как указание на их свойство и качество. Также в заключении указано, что
представленные заявителем дополнительные материалы не являются достаточными
для признания того, что обозначение «Ультракомплекс» приобрело различительную
способность в результате его длительного и интенсивного использования до даты
подачи заявки.

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по
интеллектуальной собственности, заявителем приведены следующие аргументы:

заявитель - ООО «СПЛАТ-КОСМЕТИКА» является одним из лидеров на рынке
зубной пасты и препаратов для полоскания рта; согласно интернет-энциклопедии
«Википедия» компания известна, прежде всего, как производитель зубных паст (по
оценке DSM Group, в первом полугодии 2016 г. занимала 3 место на российском
рынке зубных паст с долей рынка 9,7 % в стоимостном выражении и 14,7% в объёме
продаж, зубных щёток, ополаскивателей для полости рта, зубных нитей, детских
паст и очищающих пенок, других продуктов для ухода за полостью рта;
согласно официальным данным, приведенным на сайте компании
http://www.splat. ru/company/, ООО «СПЛАТ-КОСМЕТИКА» сегодня занимает
17,2% российского рынка по данным AC Nielsen за март-апрель 2016 года в
категории зубных паст, ООО «СПЛАТ-КОСМЕТИКА» осуществляет экспорт в 45
стран мира, имеет офисы в России, Украине, Белоруссии, Казахстане, Латвии,
Турции и Китае; собственная научная лаборатория и R&D-центр занимаются
разработкой уникальных составов;
на сегодняшний день у ООО «СПЛАТ-КОСМЕТИКА» имеется более 10
российских и международных патентов, высокая эффективность средств доказана в
ходе расширенных испытаний в России, Японии, странах ЕС, продукция ООО
«СПЛАТ-КОСМЕТИКА» изготавливается из лучших компонентов ведущих
мировых производителей на собственной современной экофабрике, расположенной
в экологически чистом районе Валдая, система управления качеством компании и
производства сертифицирована на соответствие международным стандартам GMP
Cosmetics (ISO 22716), ISO 9001;
на основании изложенного можно сделать вывод, что продукция ООО
«СПЛАТ-КОСМЕТИКА» является хорошо известной для российских потребителей,
популярной и востребованной на территории Российской Федерации уже
длительный период времени;
словесное обозначение «Ультракомплекс» является фантазийным, в словарях
его нет, что подтверждается сведениями из ряда толковых словарей, приложенными
к возражению;
значение слова может быть только ассоциативное, но оно не дает ясного
понимания состава, описания свойств товаров, кроме того, что состоит не из одного
компонента, что не может считаться описательным мотивом;
часть заявленного обозначения УЛЬТРА имеет несколько значений – ультра
(сторонники и деятели наиболее реакционных экстремистских группировок), за, по
ту сторону, в высшей степени, следовательно, требуются дополнительные
рассуждения, домысливания, что не позволяет признать этот элемент описательным;
обозначение «УЛЬТРАКОМПЛЕКС» не является описательным или
указывающим на свойства товара, в данном случае в отношении товаров 03 класса
МКТУ (зубные пасты; препараты для полоскания рта, за исключением
используемых в медицинских целях), так как такие товары всегда состоят из
нескольких компонентов, в связи с чем слово «УЛЬТРАКОМПЛЕКС» не сообщает
никакой значимой информации о таких товарах;
если просто набрать в поисковом ресурсе слово УЛЬТРАКОМПЛЕКС даже
без указания товаров вообще, то все ссылки будут относиться к товарам заявителя;
доводы экспертизы о том, что заявленное обозначение указывает на свойства
товара и является неохраняемым, следует считать безосновательными, как и доводы
о том, что такое обозначение не может выполнять индивидуализирующую
функцию;
важным аргументом в пользу регистрации обозначения
«УЛЬТРАКОМПЛЕКС» является его непосредственное использование на
территории России и узнаваемость среди российских потребителей, что
подтверждается представленными заявителем сведениями о территории и объемах
реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на
рекламу, ее длительности и интенсивности, а также о степени информированности
потребителей, включая результаты социологических опросов.

На основании изложенного заявителем выражена просьба об отмене решения об отказе и государственной регистрации товарного знака по заявке №2015708514 в отношении всех товаров, указанных в перечне.

На заседании коллегии были представлены дополнительные материалы, в том
числе договоры поставки товаров за период с 2005 по 2014 гг, сведения об объемах
закупленной упаковки с 2010 по 2016 гг и образцы упаковки товара. Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, коллегия сочла изложенные в нем доводы убедительными.

C учетом даты (26.03.2015) поступления заявки №2015708514 правовая база
для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и
Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного
знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента №32 от 05.03.2003,
зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003,
регистрационный №4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее — Правила).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается
государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не
обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов,
характеризующих товары, в том числе указывающих на их свойство и качество.
В соответствии с пунктом 2.3.2.3 Правил к обозначениям, характеризующим
товары, относятся, в частности, указание свойств товаров (в том числе носящие
хвалебный характер).

Как было указано выше, заявленное обозначение «Ультракомплекс»
представляет собой словесное обозначение, выполненное стандартным шрифтом
буквами русского алфавита.

Государственная регистрация заявленного обозначения испрашивается для
товаров 03 класса МКТУ – зубные пасты; препараты для полоскания рта, за
исключением используемых в медицинских целях.

Анализ обозначения «Ультракомплекс» на предмет его соответствия
требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса, указанным в решении Роспатента,
показал следующее.

Указанное обозначение не имеет смыслового значения в общедоступных
словарно-справочных источниках информации. Вместе с тем, следует согласиться с
экспертизой, что знак «Ультракомплекс» действительно образован из двух
словесных элементов «ультра» (ультра, сверх, в высшей степени, за пределами и
т.д.) и «комплекс» (от лат. Complex – связь, сочетание – система, совокупность чего-
либо, объединенного вместе), написанных слитно, и представляет собой
сложносоставное слово. С учетом смысловых значений слов, образующих
заявленное обозначение, оно может означать «сверхсочетание чего-либо»,
«находящаяся за пределами совокупность чего-нибудь», что никоим образом не
позволяет установить, какие именно характеристики заявленных товаров описывает
обозначение «Ультракомплекс».

Учитывая изложенное, нет оснований для признания заявленного обозначения описательным элементом, необходимым для использования его различными производителями однородных заявленным товаров в гражданском обороте, поскольку оно не является указанием на свойства, качество или какие-либо иные характеристики товаров 03 класса МКТУ, в отношении которых испрашивается государственная регистрация товарного знака по заявке №2015708514.

Кроме того, согласно представленным заявителем материалам обозначение
«Ультракомплекс» использовалось при маркировке зубных паст и препаратов для
полоскания полости рта в течение длительного периода времени до даты подачи
заявки и приобрело известность у российского потребителя, что подтверждается
имеющимися в заявке и представленными на заседании коллегии сведениями об
объемах реализации товаров за период с 2004 по 2016 г.г. и территории их
распространения, а также сведениями о рекламе и степени информированности
потребителей об обозначении и его изготовителе, информацией из сети Интернет и
другими материалами, что является дополнительным фактором в пользу
предоставления этому обозначению правовой охраны на территории Российской
Федерации.

В связи с указанным следует признать, что обозначение «Ультракомплекс»
по заявке №2015708514 удовлетворяет требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований
для принятия Роспатентом следующего решения: удовлетворить возражение, поступившее 19.04.2017, отменить решение Роспатента от 22.12.2016 и зарегистрировать товарный знак по заявке
№2015708514.

Комментарий специалиста Международного патентного бюро GLOBALPATENT:
Данное решение демонстрирует то, что отличная репутация компании и популярность товара на территории Российской федерации, может стать залогом успеха и безопасности товарного знака.

Материал предоставлен ФГБУ "ФИПС", отделение Палаты по патентным спорам

http://www1.fips.ru/wps/wcm/connect/content_ru/ru/chamber_on_patent_fees/

Пресс-центр Международного патентного бюро GLOBALPATENT

Телефон: 8 800 775 24 50 (звонок по России бесплатный)

Электронная почта: mail@globalpatent.ru

Международное патентное бюро GLOBALPATENT

Еще об авторских правах

УСКОРЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ

УСКОРЕННЫЕ СРОКИ РЕГИСТРАЦИИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ПРОГРАММ, ПАТЕНТОВ

ПАТЕНТНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЛЮБЫХ НИОКР

Исследования по госзаказу, оборонзаказу или госконтракту, в любых госучреждениях и НИИ. Отчёты по ГОСТ, патентный формуляр